Надписи «Ale», «Alennus», «Sale» означают, что в магазине идет распродажа. Основные распродажи в Финляндии: зимняя, после Рождества (рождественская распродажа) – с 25 декабря и летняя, распродажа после Иванова дня – примерно с 20-х чисел июня.
В Финляндии существует определенные правила проведения распродаж.
Сезон скидок длится максимум два месяца.
В одном магазине в течение календарного года разрешается проводить сезоны скидок общей продолжительностью до трех месяцев. Это препятствует неправомерному использованию объявлений о скидках: обычная цена не должна преподноситься как эксклюзивно выгодная.
Сезоны скидок нельзя проводить в только что открывшихся магазинах или в местах временной торговли, например на ярмарках. (Если товар раньше здесь не продавался, то, соответственно, он не может быть дешевле!)
Скидки не распространяются на товары, бывшие в употреблении, и на самодельные товары – для них не существует исходной цены, опираясь на которую можно установить скидку.
Объявление о скидке считается противозаконным, если один и тот же товар не продавался в этом же магазине дороже, чем во время скидок. К сожалению, объявления о скидках иногда могут дать необоснованно, что вводит покупателей в заблуждение. Например, рядом с «новыми» указывают перечеркнутые «старые» цены, по которым товар в действительности и не продавался.
Скидки могут составлять 30%, 50% и 70% от первоначальной цены (правда 70% что-то уж совсем страшненькое).
На ценниках могут быть надписи: «Maksa 4, saat 5» («Оплати 4, получишь 5») или «Ota kolme, maksa kaksi» («Возьми три, оплати две»), а могут написать и «1 kpl – 5.5 €, 4 kpl – 20 €» («1 шт. – 5.5 €, 4 шт. – 20 €»).
Главное вовремя остановиться... Финны признаются, что уже до начала скидок ходят по магазинам и выбирают подходящие вещи, а потом быстро скупают подешевевшее присмотренное и примеренное. Во время скидок можно найти что-то недорогое и приличное. К сожалению, на модную одежду и качественную электронику скидок не бывает.
